Dokładnie, kolejne DVD z.....e. Jak na monolithie to przeczytałem, to delikatnie mówiąc nie byłem zadowolony. Film świetny, a chciałem posłuchać Madonny i Snoop Dogga w orginale, ale nie pozwolą! Co, żałują kilku mega na płycie?
Chyba ściągnę skądś angielską wersję i napisy i nie zarobią. Nie tego chyba chcieli...

Zgadzam się z Tobą w 100 %. Brak oryginalnej ścieżki to skandal !! Jako przykład podam film Schrek 1. Ja widziałem z ścieżką polską - zajefajna, ale z oryginalną, jak Eddie jako osiołek daje czadu też jest obowiązkowa (dla tych co znają angielski)

bethony a nie monolithy,,,,,
... jak kupilem Marsz pingwinow i przez pol godziny nie moglem uwierzyc ze nie ma oryginalnej sciezki dzwiekowej a polska to tylko 2.0 ..........
... tak sie wcurfilem itak glosno kurfowalem ze az zona przybiegla bo mysla ze cos sie stalo .........scurfiala firma i trzeba uwazac na tych te bethony......... sami sobie wbijaja w plecy noz .... ciekawe czy ktos wydal KAENE lub Arthura z napisami w czechach moze wegry ?? moze szwecja..........
pozdrawiam wszytkich filmomaniakow
....................................nie beda nam monolityczne betony dabingowaly bo polacy przecie maja galy ;)

Oni głupi nie są. Po co montować ścieżkę dźwiękową na dzd, skoro można ją puścić osobno na płycie? Cena 62,95 zł (w salonie Kolportera)

Hę? To totalnie bez sensu ,bo chodzi o angielskie głosu i podpisy polskie? Hę? A zresztą, to w każdej wersji językowej masz tego samego soundtracka, więc to nie ma najmniejszego sensu.(nawet mam tę ścieżkę;))

racja racja Yoda - nie chodzi tu o soundtrack ale o oryginalną ścieżkę dźwiękową - kurde dać oryginalną ścieżkę i polskie napisy to chyba prostsze o dubbingu - albo się mylę ???pozdrawiam

obejrzalem obie wersje (usa i pl) i sa zbyt duze niezgodnosci dlatego chyba nie ma wersji usa, ogolnie glosy po angielsku duuuuzo lepsze ale fabula zpier..psuta po konkrecie, artur nie pocalowal ani razu seleny, snoop(max) nie nawija farmazonu w knajpie.. po porstu nie ma tych scen, piece of shit, a myslalem ze tylko w polonowie dbaja o moralnosc potomstwa....

Chyba nie oglądałeś filmu, bo w twojej wypowiedzi są nieprawdziwe informacje...

no wlasnie ogladalem, stad moje informacje, zastanawia mnie sugestia ze nie ogladalem....jak moglbym sie wypowiadac nieogladajac???

Jeżeli chciał byś posłuchać Snoop doga czy Madonny w tym filmie w oryginalnym wydaniu to bys się zdziwił bo "ich tam nie ma", oryginalna ścieszka dzwiekowa jest FRANCUSKA!!! i głos tam podstawia m.in. Mylene Farmer. Nie ma chyba zbyt wielu ludzi, którzy by chcieli oglądać ten film w wydaniu francuskim.

Dlaczego nie? Nie uczysz się francuskiego? XD(żeby nie było-ja się uczę)
A naprawdę w wersji USA nie było tych scen? Nie wierzę! Przecież to tak jakby filmu nie było!